segunda-feira, 14 de janeiro de 2013

Marseille, capitale européenne de la culture


Ce week-end a été très spécial pour la ville de Marseille et plus de 80 communes alentours : cette année, la cité phocéenne (c'est comme ça qu'on appelle parfois Marseille) est la capitale européenne de la culture. Le titre (c'est notre "mot du jour" !) de capitale européenne est attribué à une nouvelle ville européenne tous les ans depuis 1985  et trois villes françaises l'ont déjà obtenu : Paris en 1989, Avignon en 2000, et Lille en 2004. Ce week-end, la cité phocéenne a célébré l'évènement avec ses visiteurs en organisant  un programme riche en animations : Parcours d'art contemporain, Parade des Lumières, la Grande Clameur... Toute l'année 2013, des centaines de manifestations culturelles et artistiques auront lieu sur tout le territoire de Marseille et de la Provence. Le public est donc invité à participer aux nombreux évènements organisés dans les musées, les théâtres, ou en plein air, en ville ou en campagne.
Pourquoi appelle-t-on Marseille "la cité phocéenne" ?
Dans ta "une", nous t'expliquons que l'on appelle parfois Marseille "la cité phocéenne". Mais sais-tu pourquoi ? En fait, c'est parce que le port de Marseille a été créé vers l'année -600 avant Jésus Christ par des marins grecs originaires de la ville de Phocée (des Phocéens donc !) qui fuyaient les invasions perses de cette époque. En arrivant, ils furent frappés par la ressemblance de la calanque de Lacydon (qui correspond aujourd'hui au célèbre Vieux-Port) avec leur ville d'origine et c'est pour cette raison qu'ils ont décidé de s'y installer.

quinta-feira, 10 de janeiro de 2013

Soli'Mômes, un projet de crèche itinérante


Pas facile de faire garder ses tout-petits quand on est une maman des cités, surtout quand on vit seule... Pour venir en aide à toutes ces mères, Valérie Malhouitre a eu l'idée d'un projet nommé Soli'Mômes qui a été récompensé par le prix Entreprendre dans nos Quartiers du concours Créatrices d’Avenir. En effet, il veut créer une crèche itinérante, c'est-à-dire qui se déplace pour garder les enfants : ce sera un car qui transportera à la fois l’équipe et le matériel de puériculture allant de la table à langer aux mini toilettes en passant par les petits lits. Il sera proposé dès septembre 2013 à une trentaine de mamans. Retiré du site les petits citoyens du 10 janvier.


L´argent de poche, ça compte ???




Certains enfants ont de l'argent chaque mois, d'autres pas. Mais presque tous ont déjà reçu une pièce ou un billet pour une occasion particulière. Que font-ils avec leurs sous ?
On dirait parfois que l'argent est un sujet tabou [interdit], alors que c'est l'une des principales préoccupations des gens. Les enfants, eux, n'ont pas honte d'en parler... et d'en réclamer. À Noël, 1 enfant sur 3, tous âges confondus, a demandé de l'argent en cadeau. Et, dès 8 ans, la plupart des jeunes (7 sur 10) ont de l'argent de poche. Les parents acceptent d'en donner car ils veulent qu'ils sachent très tôt gérer un budget. Est-ce efficace ? Oui ! Selon une étude de 2008, les enfants dépensent peu : ils économisent pour faire de gros achats. Oncle Picsou serait presque fier de vous !
 Les étrennes, qu'est-ce que c'est ?
Vous avez peut-être reçu de l'argent pendant les fêtes. On appelle cela des étrennes. C'est une tradition qui remonte à l'Antiquité. Pendant longtemps, on n'offrait pas de cadeaux à Noël à la famille et aux amis, mais de l'argent à l'Épiphanie. La tradition perdure. Dans certaines familles bourgeoises, des grands-parents donnent encore des louis d'or à leurs petits-enfants. Ces pièces anciennes datent de l'époque des rois. Le prix d'un louis d'or varie de 500 à 1500 euros. Parfois plus !
Et vous, recevez-vous de l'argent de poche ? Et qu'en faites-vous ? Racontez-nous !
retiré du site le journal des enfants du 10 janvier  

La Légion d´Honneur


618 personnes ont été choisies, le 1er janvier, pour recevoir la Légion d’honneur. Parmi elles, tu connais sûrement Teddy Riner ou Florent Manaudou ? Mais peut-être aussi l’acteur français Bruno Podalydès ou l’ancien président d’Emmaüs France, Martin Hirsch ? La légion d’honneur est la plus haute distinction accordée par l’État. Cette médaille, dont la taille du ruban varie en fonction du grade, est remise chaque année par le président de la République ou une personne déléguée.
D’où vient la Légion d’honneur ?
La Légion d’honneur a été créée par une loi, le 19 mai 1802. C’est Napoléon Bonaparte qui est à l’origine de cette marque d’honneur, ou distinction. L’idée étant de récompenser des militaires mais également des civils pour leur mérite (voir mot du jour).
La Légion d’honneur est un ordre. Il existe cinq grades différents. Du plus petit au plus grand : les chevaliers, les officiers, les commandants, les grands officiers et les grand-croix. 80 % des personnes qui reçoivent la Légion d’honneur sont faits « chevalier ». Mais il est possible, au cours d’une vie, de passer d’un grade à un autre.
Aujourd’hui, le nombre de légionnaires (le nom donné aux décorés) est de 93 000. Parmi eux, 66 sont « grand-croix », la plus haute distinction, dont le président de la République. Quand François Hollande est devenu chef d’État, il a été décoré de la Légion d’honneur. Il est ainsi devenu le grand maître de cet ordre.
À l’époque de Napoléon ou après les deux guerres mondiales, les militaires étaient le plus souvent décorés. De nos jours, ce sont plutôt les civils. Et depuis la loi sur la parité en 2007, sont nommés autant d’hommes que de femmes.
Qui peut recevoir cet insigne ?
Des hommes ou des femmes qui ont, par leurs actions, honoré ou servi la France. Il peut s’agir de chercheurs, de professeurs, de chefs d’entreprise, de philosophes, de policiers, de pompiers, de chanteurs, de personnes connues ou d’inconnus. Leur point commun étant d’avoir agi pour la communauté et d’avoir eu un parcours exceptionnel.
Louis Pasteur, dont les recherches ont permis de soigner la rage, une maladie très grave, a reçu la Légion d’honneur en 1881.
Depuis 1988, les sportifs sont également récompensés. Pour recevoir la Légion d’honneur (au grade de chevalier), il faut qu’ils gagnent une médaille d’or aux Jeux olympiques.
Qui choisit ?
On ne peut pas se présenter pour recevoir la Légion d’honneur. Les candidats sont proposés par les ministres et choisis par un conseil. C’est ensuite le président de la République qui signe les nominations.
Peut-on refuser cette médaille ?
Oui, mais c’est assez rare. Cette année, Jacques Tardi, un dessinateur de bande dessinée (Adèle Blanc-Sec, Le Cri du peuple), l’a refusée. D’autres l’avaient décliné avant lui, comme les écrivains Jacques Prévert et Albert Camus ou les physiciens Pierre et Marie Curie. Ces refus sont la plupart du temps une façon de s’opposer à la politique menée par le gouvernement. Ou, comme dans le cas de Tardi, de choisir de rester libre, en refusant d’appartenir à un ordre.
article retiré du site 1 jour 1 actu du 10 janvier 


sexta-feira, 4 de janeiro de 2013

Rallye Dakar 2013


 Demain, 5 janvier, à Lima au Pérou (Amérique du Sud), vont s'élancer les 750 concurrents du rallye Dakar. Pour la première fois, d'anciens soldats britanniques et américains, handicapés à la suite de blessures en Afghanistan, prendront place dans les bolides.

Le Britannique Anthony Harris, 31 ans, va courir son 1er rallye Dakar cette année.
C'est un vétéran [ancien soldat] d'Afghanistan où il a perdu sa jambe gauche en 2009. Il est membre de l'armée royale britannique.
Malgré son corps meurtri, il a voulu s'engager dans des compétitions où il n'y a pas de distinction entre "valide" et "handicapé". C'est le cas dans le sport automobile.
L'écurie Race2Recovery, convaincue par son courage et son mental d'acier, lui a proposé de courir avec la seule pilote française du rallye : Catherine Derousseaux.
Ils partiront avec une voiture spécialement équipée : elle dispose d'embrayage tenant compte de la non-sensibilité du pied d'Anthony Martin, qui porte une prothèse en carbone. Pour Anthony Harris, c'est la preuve qu'"avec de la technologie, avec l'espoir, on peut faire de belles choses".
Un sponsor royal !
L'histoire d'Anthony Harris a même séduit le prince Harry d'Angleterre (le petit frère de William), rencontré lors d'une opération en Afghanistan. La cour d'Angleterre le soutient financièrement. Les armes de la famille royale sont inscrites sur la voiture !
Comme Anthony Harris, plusieurs anciens soldats britanniques et américains, blessés en Afghanistan, vont prendre le départ du rallye Dakar. article retiré du site le journal des enfants du 4 janvier 

LES ROIS MAGES. SHEILA + LYRICS.

L´Epiphanie: 6 janvier





D’après la tradition, les Rois Mages, au nombre de trois, sont venus d’Orient pour rendre hommage à Jésus et lui offrir trois présents : l’or, l’encens et la myrrhe. Nous vous proposons de découvrir l’histoire, les symboles et les traditions qui se rattachent à ces personnages.
Histoire des rois mages
La tradition rapporte que trois Rois Mages venus d'Orient ont fait route jusqu'à Bethléem guidés par la lumière d’une étoile. Quand ils découvrent l'enfant Jésus dans l'étable, ils s'agenouillent devant lui en signe de respect et lui offrent de l'or, de la myrrhe et de l'encens.
Ces personnages que l’on appelle les rois mages sont évoqués uniquement dans l'Evangile selon Matthieu.
D’après le texte de la Bible, il ne s’agit pas de rois mais seulement de mages. Leur nom et leur nombre ne sont pas précisés. Guidés par une étoile "qui se lève à l'Est", ils trouvent le lieu de naissance de Jésus et lui offrent des cadeaux :
"Ils entrèrent dans la maison, trouvèrent l'enfant avec Marie, sa mère, et, se prosternant, ils l'adorèrent ; puis, ouvrant leurs trésors, ils lui offrirent des présents : de l'or, de l'encens et de la myrrhe." (Matthieu, II:11).
Trois cadeaux symboliques

Selon une interprétation traditionnelle, les trois présents apportés par les Rois Mages symbolisent trois aspects de Jésus :
•             l'or symbolise la royauté
•             l'encens, utilisé pour le culte, symbolise la divinité du Christ
•             la myrrhe, qui servait à embaumer les morts, rappelle qu’il est aussi véritablement homme et mortel.

C’est à partir du nombre de présents offerts que l’on a déduit que les rois mages étaient trois. Ce chiffre est aussi symbolique car il évoque la trinité.
A la fin du XIIIe siècle, Jacques de Voragine propose cette interprétation dans "La Légende dorée" et dresse un portrait des trois mages :
"Le premier des Mages s’appelait Melchior, c’était un vieillard à cheveux blancs, à la longue barbe. Il offrit l’or au Seigneur comme à son roi, l’or signifiant la Royauté du Christ.
Le second, nommé Gaspard, jeune, sans barbe, rouge de couleur, offrit à Jésus, dans l’encens, l’hommage à sa Divinité. Le troisième, au visage noir, portant toute sa barbe, s’appelait Balthazar ; la myrrhe qui était entre ses mains rappelait que le Fils devait mourir".

Le nom des rois mages
Les noms retenus par la tradition pour les Rois Mages sont Gaspard, Melchior et Balthazar.
Ces noms apparaissent pour la première fois dans un manuscrit du VIe siècle, aujourd’hui conservé à la Bibliothèque nationale de France à Paris.
Dans la Légende dorée, Jacques de Voragine les nomme dans trois langues différentes :
•             Appellius, Amerius et Damascus en latin
•             Galgalat, Malgalat et Sarathin en hébreu
•             Caspar, Balthasar et Melchior en grec.

L'Epiphanie et autres traditions
Les Rois Mages, dont l'origine est aujourd'hui encore obscure, sont entrés dans le folklore qui entoure les fêtes de Noël.
La tradition veut qu'ils figurent parmi les santons de Provence et qu’ils veillent sur l'Enfant-Jésus dans la crèche de Noël au pied du sapin.
Ils sont également célébrés le 6 janvier, jour de l'Epiphanie où l’on partage en famille la fameuses galette des rois …
Pendant longtemps, notamment chez les Chrétiens d’Orient, le jour de l’Epiphanie a été une date plus importante que le jour de Noël car on y célébrait la présentation de l’Enfant Dieu au monde des hommes.
En Espagne, ce sont les rois mages qui déposent des jouets dans les souliers des enfants, le 6 janvier. En Finlande et en Russie, on raconte que le Père Noël est le quatrième roi mage.


Depuis le XIVe siècle, la tradition veut que l’on mange une galette, dite « des rois », à l’occasion de cette journée. Cette tradition est d’origine païenne et existait dans les fêtes romaines : pour les saturnales, un roi était élu parmi de jeunes soldats et pouvait ordonner tout ce qu’il voulait, plaisait. Cela a changé et a continué au cours du temps en prenant une place au moment de l’Epiphanie.


La galette des rois est un gâteau fait de pâte feuilletée dite frangipane, ou de façon briochée avec des fruits confits par-dessus.et à l’intérieur (plus répandu dans le sud de la France).
 Il existe une coutume qui est de ‘tirer les rois’, c’est-à-dire que la personne qui tombe sur une part de la galette qui contient la fève, une figurine cachée à l’intérieur, devient ‘roi’ ou ‘reine’. On dit souvent que c’est le plus jeune des enfants qui choisit à qui donner la part en se cachant sous la table, sans voir le gâteau ni les invités.


RECETTE POUR FAIRE UNE GALETTE DES ROIS 
  Ingrédients (6 mini galettes ou une grande)
2 pâtes feuilletées (3 pour les mini galettes à cause des pertes)
125 g de beurre
125 g de poudre d’amandes
125 g de sucre glace
25 g de farine
3 oeufs

1. Faire ramollir le beurre coupé en morceaux.
2. Dans un saladier, mélanger le beurre avec la poudre d’amandes, le sucre glace, la farine. Mélanger avec une cuillère en bois puis ajouter les oeufs un à un en continuant de mélanger.
3. Dérouler la pâte feuilletée sur une plaque à pâtisserie, recouverte d’un silpat ou de papier sulfurisé.
4. Remplir une poche à douille avec la préparation à la Frangipane. Garnir la pâte feuilletée avec la frangipane, en commençant par le centre de la galette et en faisant un escargot. Laisser une bordure de 2 cm de libre sur les bords de la pâte feuilletée.
5. Dérouler la seconde pâte feuilletée sur la première, et souder les bordures et appuyant dessus avec un couteau (ca aide).
6. Préchauffer le four à 200 °, et enfourner la galette à mi-hauteur pendant 30 minutes, en prenant soin de la tourner à mi-cuisson.

Pour donner une jolie couleur à la galette, en cours de cuisson il faut la badigeonner d’un sirop d’eau et de sucre. Le sucre en cuisant va caraméliser et donner la touche finale à la galette.
Bon Appétit ....